FRANCESC BURRULL - MANUEL DE FALLA AVUI (1976)

FRANCESC BURRULL - MANUEL DE FALLA AVUI (1976)

CAT: Ja tenim aquí una nova incorporació a la discoteca de Mr Phil Musical. Introbable si no fos per la generositat del músic, musicòleg, home de ràdio i arqueòleg especialitzat en vinils catalans, Jordi Roura. Aquest disc només va sobreviure a la venda unes setmanes perquè per problemes de drets, els hereus de Falla van aconseguir que es retirés del mercat. Aquí en teniu una còpia que sona de fàbula. Podreu escoltar l'experiment de fusionar la música clàssica de Manuel de Falla amb el jazz que corre per les venes de Francesc Burrull, aquest cop davant d'un teclat Fender, acompanyat per Albert Moraleda al baix, Miquel Àngel Lizandra a la bateria i amb la col.laboració especial de Leonora Milà al piano. Milà, de Vilanova i la Geltrú, va gravar això essent considerada una figura del piano clàssic al nostre país. La mescla d'aquests dos móns, el clàssic i el jazzístic va donar a llum aquest disc imprescindible. Salut!
.
ESP: Ya está aquí una nueva incorporación a la discoteca de Mr Phil Musical. Dificilísimo de encontrar si no fuera por la generosidad del músico, musicólogo, hombre de ràdio y arqueólogo especializado en vinilos antiguos, Jordi Roura. Este disco sólo sobrevivió a la venta unas semanas porque los herederos de Manuel de Falla lograron retirarlo del mercado por problemas de derechos. Aquí tenéis una copia que suena de fábula. Podréis escuchar este experimento que fusiona la música de Falla con el jazz que corre por las venas de Francesc Burrull, ahora ante un teclado Fender, acompañado por Albert Moraleda al bajo, Miquel Àngel Lizandra a la batería y la pianista venida del mundo de la clásica, Leonora Milà. La mezcla de estos dos mundos, el clásico y el jazzístico, dio a luz este disco imprescindible. Salud!
.
ENG: Another very rare and hard to find album served by Mr Phil Musical. This copy has been provided by Jordi Roura, a Catalan musician and radio man. This record was only few weeks on the market 'cause Manuel de Falla heirs forbided it (copyright matters). This copy here is a near mint one. Francesc Burrull plays Fender keyboard with Albert Moraleda (bass), Miquel Àngel Lizandra (drums) and special guest classical piano star Leonora Milà. A must have vynil. Cheers!
...
Tracklist
.
Nits als Jardins d'Espanya

Dansa del foc

Dansa de la molinera

Cubana

Andalusa

Farruca

...

FERNANDO ORTEU - BOSSA NOVA (1963)

FERNANDO ORTEU - BOSSA NOVA (1963)

CAT: Ferran Orteu és un guitarrista veterà i apassionat des de molt jove per tot el que fes flaire de jazz. Va guanyar-se les garrofes durant uns quants anys fent de guitarrista d'estudi per a la discogràfica Belter. Allà va gravar amb el seu conjunt alguns EPs de temes instrumentals, seguint una línia que Orteu ja va encetar ans abans al segell SAEF. Precisament a aquesta època de principis dels anys seixanta pertany aquest extended play. 4 temes, un parell per cara, versions tots ells d'un gènere que feia furor a l'època, la bossa nova, on la samba brasilera es trobava amb el jazz nord-americà. Si voleu escoltar els seus últims treballs, els trobareu al segell Blue Moon, dos CDs titulats The music that I love 1 & 2.

*Gràcies al Gabriel Jaraba, ex-integrant d'Els Tres Tambors, per afegir informació sobre aquest artista: "Ferran Orteu era un dels dos guitarristes de sessió "estrella" als estudis discogràfics de l'època. L'altre era Manuel Cubedo, al qual podem sentir en molts dels primers discs d'Els setze jutges publicats per Edigsa. En Ferran Orteu es va estrenar en la feina d'acompanyant de cantants catalans amb el primer disc de Glòria, en la cançó El rei Joan I de Catalunya".
.
ESP: Fernando Orteu es un guitarrista veterano y apasionado desde muy jovencito a todo lo que desprendiera aroma a jazz. Durante unos años era el guitarrista de estudio de la casa Belter. Allí grabó con su conjunto algunos EPs de temas instrumentales, siguiendo una línea que Orteu ya abrió anteriormente en el sello SAEF. Precisamente a esa época de principios de los 60 pertenece este extended play. 4 temas, 2 por cara, versiones de un género que causava furor en la época: la bossa nova, donde la samba brasileña se encontraba con el jazz estadounidense. Si queréis escuchar lo que ha grabado últimamente Orteu, lo encontraréis en el sello Blue Moon. Son dos CDs titulados The music that I love 1 & 2.
.
ENG: Fernando Orteu is an old guitar player. He mainly recorded jazz music with his group and recorded several instrumental EPs as a guitar studio player for Belter record label. The EP you can dowload comes from his SAEF years, earlier. 4 bossa novas. If you're interested on Orteu last works, he's recorded two CDs for Blue Moon titled The music that I love 1 & 2
.
Track list

.

El ritmo bossa nova (E luxo so)
Maria Ninguem
Doi...Doi...
Meu sentimento

...

WALDO DE LOS RIOS - FOLKLORE DINÁMICO (1967)

WALDO DE LOS RIOS - FOLKLORE DINAMICO (1967)

.
CAT: Després de les vacances, Mr Phil Musical presenta un nou treball del pianista i mestre argentí afincat a Espanya durant molts anys, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). Des del segell Hispavox va estar al darrera dels arranjaments d'artistes com Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette o Los Pekenikes. Però també va enregistrar un munt d'àlbums instrumentals. El que teniu aquí beu directament de la música folklòrica, executada amb instruments tan poc folklòrics com l'orgue electrònic "Electone", el vibràfon, la bateria o la guitarra-baix. De los Ríos la passa pel tamís del lounge-jazz i aconsegueix una de les seves obres mestres tan recordades com difícils de trobar al mercat de discos de segona, tercera i quarta mà.
.
ESP: Después de las vacaciones, Mr Phil Musical presneta un nuevo trabajo del pianista y maestro argentino afincado en España durante muchos años, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). Desde el sello Hispavox estuvo detrás de los arreglos para artistas como Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette o Los Pekenikes. Pero también grabo un montón de álbumes instrumentales. El que tenéis aquí bebe directamente de la música folklórica, ejecutada con instrumentos tan poco folklóricos como el órgano electrónico "Electone", el vibráfono, la batería o la guitarra-bajo. De los Ríos lo pasa todo por el colador del lounge-jazz y consigue una de sus obras maestras tan recordadas como difíciles de encontrar en el mercado de discos de segunda, tercera y cuarta mano.

.
ENG: Coming back from holidays, Mr Phil Musical presents a new album from Argentina pianist and master, who lived in Spain for many years, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). From Hispavox label he worked on arrangements for singers such as Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette or Los Pekenikes. But he also recorded a lot of instrumental albums. "Folklore dinamico" comes from Argentinian and Spanish folklore, executed with unusual "folklore" instruments as an electric Electone organ, vibes, drums or bass-guitar. De los Ríos plays all the stuff through jazz-lounge. Here it is: a master work as remembered as very hard to find on second, thrid and fourth hand record markets.

.

Tracklist

.

El algarrobo que hablaba con los pájaros

Sevillanas

Tero tero

Seguidillas y tanguillo

Vidala

Pandeirada gallega

Teluria

El hacha y el quebracho

Zortzico

Asi nacio el carnaval

...

RAFAEL IBARBIA & MARIO SELLÉS - TOP POPS 2 (1972)

RAFAEL IBARBIA & MARIO SELLÉS - TOP POPS 2 (1972)

.

CAT: Arriba al blog la segona i última entrega de Top Pops. Un disc on s'hi apleguen èxits instrumentals teixits per dues de les orquestres més populars d'aquella època: les de Rafael Ibarbia i Mario Sellés. En aquest LP del 72 hi trobareu temes que van sonar molt al hit parade ibèric: des de l'Achilipú, un himne del flamenco-pop que va popularitzar Dolores Vargas "La Terremoto", passant per Un rayo de sol de Los Diablos, El baúl de los recuerdos de la Karina o Corazón contento, escrit per Palito Ortega y cantat per la Marisol. Ja m'escriureu què us sembla.

.

ESP: Llega al blog la segunda y última entrega de Top Pops. Un disco donde se reúnen éxitos instrumentales tejidos por dos de las orquestas más populares de aquella época: las de Rafael Ibarbia y Mario Sellés. En este LP del 72 encontraréis temas como Achilipú, un himno del flamenco-pop cantado por Dolores Vargas "La Terremoto", pasando por Un rayo de sol de Los Diablos, El baúl de los recuerdos de Karina o Corazón contento, escrita per Palito Ortega y cantada por Marisol. Ya me escribiréis qué os parece el vinilo.

.

ENG: Here it is! Second and last Top Pops volume. A record full of international hits played by two of the most popular Spanish orchestras directed by Rafael Ibarbia & Mario Sellés. In this '72 LP you'll find tracks like Achilipu (a flamenco-pop anthem sung by Dolores Vargas "La Terremoto"), passing through Un rayo de sol (Los Diablos), El baúl de los recuerdos (Karina) or Corazón contento (Marisol). Please, leave your comments about it.

.

TRACKLIST

.

Achilipú

Un rayo de sol

Señor doctor

El baul de los recuerdos

Paxariños

Pequeña Anita

Corazón contento

Una casa junto al mar

La paloma

Mañana mañana

Delilah

Vuelvo a casa

.

ORQUESTA MARAVELLA! (1964)

ORQUESTA MARAVELLA - ÉXITOS BAILABLES! (1964)

.

CAT: Després d'un llarg parèntesi, cada cop em costa més anar actualitzant el blog, aquí teniu un altre LP de l'Orquesta Maravella. Música lounge vinguda de terres gironines, que em limitaré a presentar tal com resa la contraportada del vinil: "Nuestra Orquesta Maravella, la más internacional de las orquestas de España, justamente denominada por la crítica francesa, alemana y suiza "embajadora de la música de España en Europa", en este disco ofrece unas versiones verdaderamente sensacionales. Un disco que revive melodías de siempre en modernísimos arreglos, con interpretación impecable". En resum: són l'hòstia. O ho eren. Sota la direcció de Lluís Ferrer. Encara em cauen llàgrimes dels ulls quan vaig anar a fer un arrós a Calella de Palafrugell, a La Bella Lola, i vaig veure que en una de les parets penjava un pòster dels anys 60 amb tots els components de la Maravella. El maitre em va explicar que algun integrant d'aquella Maravella encara es passa de tant en tant per aquell local.

.

ESP: Aquí tenéis un nuevo LP de la Orquesta Maravella. Más lounge desde tierras gerundenses. Me limitaré a presentarlo tal como lo hace la contraportada del vinilo: "Nuestra Orquesta Maravella, la más internacional de las orquestas de España, justamente denominada por la crítica francesa, alemana y suiza "embajadora de la música de España en Europa", en este disco ofrece unas versiones verdaderamente sensacionales. Un disco que revive melodías de siempre en modernísimos arreglos, con interpretación impecable". Todo ello, bajo la dirección del maestro Luis Ferrer.

.

ENG: Here's another Orquesta Maravella LP. More lounge from Girona. This is the presentation lines on back cover: "Our Orquesta Maravella, the most international Orchestra in Spain, has been qualified as our ambassador in Europe by critics from France, Germany and Switzerland. In this record you'll find sensational hit covers, with modern arrangements and great performance!!". Orchestra was directed by Luis Ferrer.

.

Tracklist

La bamba

C'est si bon

Laura

La mer

Granada

Paris, I love you

In a little Spanish town

Estrellita

The third man

Over the rainbow

Autumn leaves (Les feuilles mortes)

Malagueña

.

MÉS DE 200.000 VISITES!!!!!! / + 200.000 HITS!!!!!

RUDY VENTURA Y ORQUESTA - MUNDIAL HITS (1968)

Pel Lounge Corner de Mr Phil Musical ja han passat més de 200.000 visites. Per això ho celebrarem amb champagne del bo. Un àlbum llargament esperat, buscat, demandat i, finalment, trobat. Es tracta d'un dels millors i més groovies del trompetista català Rudy Ventura y l'orquestra de la discogràfica Vergara. Un tracklist de luxe amb versions instrumentals de hits com el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul Finger" dels Bar-Kays. Merci a tots els que aneu passant per aquí i descarregant-vos els discos!!!

.....

Por el Lounge Corner de Mr Phil Musical ya han pasado más de 200.000 visitas. Por eso lo celebramos con champagne del mejor. Un álbum largamente esperado, buscado, demandado y, finalmente, hallado. Se trata de uno de los mejores y más groovies del trompetista catalán Rudy Ventura la orquesta de la discográfica Vergara. Un tracklist de lujazo con versiones instrumentales de hits como el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul finger" de los Bar-Kays. Gracias a todos los que pasáis por aquí y os descargáis los discos!!!

.....

Around the Phil Musical's Lounge Corner have passed through more than 200.000 hits. We wanna celebrate it with a great champagne. A long awaited, demanded and, finally, purchased. It's probably the best and grooviest Rudy Ventura album. A Catalan trumpetist who played with Vergara record label Orchestra. A bigbigbig tracklist with instrumental hit covers as "La la la" ('69 Eurovision Contest winner song) or "Soul finger" by The Bar-Kays. Thanks everybody!!!!

.

TRACKLIST

La la la

Plucky

Soul finger

Judy con disfraz (Judy in disguise)

El último vals (The last waltz)

El degüello

Balada de Bonnie & Clyde

Massachusetts

La tramontana

Cabeza dura (Una testa dura)

En Aranjuez con tu amor (Aranjuez, mon amour)

Molino al viento (Windmills to the wind)

.

PHIL MUSICAL RE-UPLOADS all the STUFF!!!!!!!!

Image by J.M.Ganyet (ganyet.com)

Phil thanks Roman Marek for the cover re-scans

CAT: Després de moltes peticions, Phil Musical torna a penjar TOTS els links dels discos històrics d'aquest blog. Per baixar-vos el disc, només heu de fer click sobre el títol subratllat, sota de cada portada. OK? Espero comentaris i/o suggeriments.

.....

ESP: Después de muchas peticiones, Phil Musical vuelve a colgar TODOS los links de los discos históricos de este blog. Para bajar los discos, sólo tenéis que hacer click sobre el título subrayado que encontraréis debajo de cada portada, OK? Espero comentarios y/o sugerencias.

.....

ENG: Many visitors have asked for it. So, Mr Phil Musical goes back to the past, re-uploading ALL the historic vinyls from this blog. To download the albums, just click on underlined album title, just below each cover picture, OK? I'm waiting for your comments and/or suggestions.

... and that's all!...

JOSEP CASAS AUGÉ - Orquesta de los Festivales de Barcelona (1970)

J. CASAS AUGÉ - Orquesta de los Festivales de Barcelona (1970)

.

CAT: Perdoneu el retard. Mr Phil Musical torna a la càrrega amb un nou vinil que encetava la dècada setantera amb dels mestres catalans més rellevants a la música espanyola d'aquells temps: pianista, compositor, arranjador i amant de la música ballable. De fet, el barceloní Casas Augé (1913-1988) va enregistrar una gran quantitat de discos a 78 rpm (els anomenats "discos de pedra") durant la dècada dels 40. I va ser l'artífex de recuperar la música pop cantada en català durant el règim franquista. Ell va dirigir els dos primers EPs de Josep Guardiola i les Germanes Serrano, que cantaven al català els èxits italians de finals dels 50. També va fer molta feina en el camp de la gravació de contes infantils, tant en català com en castellà i en el de les bandes sonores per a pel.lícules. El disc que us presenta Mr Phil conté una dotzena de hits internacionals. Hi trobareu des del "Let it be" dels Beatles al "Venus", per a mi, una de les millors versions del tema que he escoltat mai, juntament amb la que gravà Tom Jones a finals dels 60 (aquí podreu escoltar-la en una actuació en directe fa pocs anys). A ballar tothom!!!!!! Més info sobre Josep Casas Augé a la Viquipèdia)
.
.....

.
ESP: Perdonad la espera. Mr Phil Musical ha estado ocupado, pero os sirve un vinilo de 1970 que firma uno de los maestros catalanes más prolíficos y relevantes. Josep Casas Augé fue pianista, compositor y gran arreglista, que dedicó toda su vida a gravar música. Tiene un montón de discografía en 78 rpm (doscos de pizarra) y hay que agradecerle que a finales de los 50 apostara por grabar los primeros EPs de pop en catalán a cargo de José Guardiola y las Hermanas Serrano, donde cantaban éxitos de Italia. También grabó muchísimas bandas sonoras y cuentos infantiles. En este disco que os presenta Mr Phil, encontraréis una docena de éxitos internacionales. Desde el "Let it be" de los Beatles hasta el "Venus", para mi en una de las versiones más potentes que he escuchado nunca junto con la de Tom Jones a finales de los 60 (aquí podéis escucharla en un concierto de hace pocos años) A bailarrrrrrrr!!!!

.

.....
.

ENG: I know. I'm late. Sorry. This update is amazing. An orchestra from Barcelona directed by master Josep Casas Augé. He was a great piano player, composer and arranger. He recorded many OST and children records, and was the brain behind first pop releases in Catalan language during Franco dictatorship. On this record, you'll find 12 international hit covers. From "Let it be" to "Venus" (a super cover, maybe at the same level of Tom Jones' "Venus" from 1969. You can hear this one here). Let's dance!!!!!

.

TRACKLIST: Jingo . Let it be . Quien no trabaja no tiene amor . Tzeinerlin . Fiesta . Toda clase de cosas . Venus . Wight is wight . Holly holly . Adiós linda Candy . Lo agitas, lo sirves . Quiero oir las campanas de mi boda

.....