RUDY VENTURA - Y la Orquesta Vergara (1966)

RUDY VENTURA - RUDY VENTURA Y LA ORQUESTA VERGARA (1966)

Aquí está un portento de la trompeta. Barcelonés enamorado de su ciudad y de su club, es un seguidor acérrimo (quizás demasiado) del Barça. El Roy Etzel español se formó en grandes orquestas hasta dar el salto como líder. Formó su propio grupo en el que cantaba y tocaba la trompeta. Por supuesto, no lo hacía a la vez. El nombre del conjunto no fue muy imaginativo: Rudy Ventura Y Su Conjunto. A lo largo de finales de los 50 y durante los 60, Rudy sacó gran parte de su extensa discografía prensada en EPs, discos de 4 canciones. Primero en Columbia, y más tarde en Vergara, donde grabó varios LPs instrumentales con la orquesta de la discográfica. Este es uno de los primeros, sino el que abrió la veda. Ya perdonaréis el sonido un poco frito, pero la copia es añeja. Cosecha del 66. Con hits internacionales de la época: desde el Spanish flea, popularizado por otro trompeta, Herb Alpert, pasando por el crimejazz de Thunderball, el pop de These boots are made for walking, o el standard Strangers in the night. Dejad vuestros comentarios si os lo escucháis. A ver qué os parece. Salud!

-----------------------------------------------

Here's a trumpet master from Barcelona city, still alive and playing around. This kind of Spanish Roy Etzel first played in big orchestras, and after formed his own group. He sang and played trumpet from late 50s to 60s. He recorded first on Columbia, and then signed for Vergara, where recorded soe instrumental LPs with the label orchestra. This is one of those recordings. An album full of international hits of those days. It contains Spanish flea, made popular by another trumpet master as Herb Alpert, passing through Thunderball crimejazz, These boots are made for walking, Bang bang or Strangers in the night. Cheers! Leave your comments if you download it. Thanks!

Here's the tracklist:

A Side
Doctor Zhivago (Lara's theme)
Bang bang
Spanish flea (La pulga de Tijuana)
Un hombre llorará (To make a big man cry)
Septiembre
Ninguno me puede juzgar (Nessuno mi puo giudicare)
Yo soy aquel

B Side
Strangers in the night
Al lado
Mercie cherie
These boots are made for walking
Dio come ti amo
Thunderball
Como ayer

.

MÉS DE 200.000 VISITES!!!!!! / + 200.000 HITS!!!!!

RUDY VENTURA Y ORQUESTA - MUNDIAL HITS (1968)

Pel Lounge Corner de Mr Phil Musical ja han passat més de 200.000 visites. Per això ho celebrarem amb champagne del bo. Un àlbum llargament esperat, buscat, demandat i, finalment, trobat. Es tracta d'un dels millors i més groovies del trompetista català Rudy Ventura y l'orquestra de la discogràfica Vergara. Un tracklist de luxe amb versions instrumentals de hits com el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul Finger" dels Bar-Kays. Merci a tots els que aneu passant per aquí i descarregant-vos els discos!!!

.....

Por el Lounge Corner de Mr Phil Musical ya han pasado más de 200.000 visitas. Por eso lo celebramos con champagne del mejor. Un álbum largamente esperado, buscado, demandado y, finalmente, hallado. Se trata de uno de los mejores y más groovies del trompetista catalán Rudy Ventura la orquesta de la discográfica Vergara. Un tracklist de lujazo con versiones instrumentales de hits como el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul finger" de los Bar-Kays. Gracias a todos los que pasáis por aquí y os descargáis los discos!!!

.....

Around the Phil Musical's Lounge Corner have passed through more than 200.000 hits. We wanna celebrate it with a great champagne. A long awaited, demanded and, finally, purchased. It's probably the best and grooviest Rudy Ventura album. A Catalan trumpetist who played with Vergara record label Orchestra. A bigbigbig tracklist with instrumental hit covers as "La la la" ('69 Eurovision Contest winner song) or "Soul finger" by The Bar-Kays. Thanks everybody!!!!

.

TRACKLIST

La la la

Plucky

Soul finger

Judy con disfraz (Judy in disguise)

El último vals (The last waltz)

El degüello

Balada de Bonnie & Clyde

Massachusetts

La tramontana

Cabeza dura (Una testa dura)

En Aranjuez con tu amor (Aranjuez, mon amour)

Molino al viento (Windmills to the wind)

.

ORQUESTA VERGARA - MUSICAL HITS

ORQUESTA VERGARA - MUSICAL HITS

Una nova orquestra arriba al blog de Mr Phil Musical. Es tracta de l'orquestra homònima del segell discogràfic amb seu a Barcelona. Per la casa Vergara van desfilar algunes de les veus masculines i femenines més importants del pop ibèric dels 60, i la formació orquestral va servir de coixí musical a gent com Francesc Heredero, Josep Guardiola, Rudy Ventura o Lita Torelló. Aprofitant que en aquella època també es venien molts àlbums orquestrals, els directius de Vergara van veure en els seus músics a nòmina prou solidesa com per gravar diversos LPs instrumentals. "Musical Hits" potser és el més bo de tots ells. Hi trobareu versions de clàssics italians com Dio come ti amo o Cossi come viene, i altres hits ibèrics com els de Raphael (Yo soy aquel) o els Sírex (Que se mueran los feos). Bon profit!

.....

Una nueva orquesta llega al blog de Mr Phil Musical. Se trata de la orquesta homònima del sello discográfico con sede en Barcelona. Por la casa Vergara desfilaron algunas de las voces más importantes del pop ibérico de los 60. La formación orquestal sirvió fondos musicales a gente como Francisco Heredero, José Guardiola, Rudy Ventura o Lita Torelló. Aprovechando que en esa época también se vendían muchos álbumes oquestales, los directivos de Vergara vieron en sus músicos en nómina suficiente solidez como para grabar varios LPs instrumentales. "Musical HIts" quizás es el mejor de todos. Encontraréis versiones de clásicos italianos como "Dio come ti amo" o "Cossi come viene", y otros hits ibéricos como los de Raphael (Yo soy aquel) o Los Sírex (Que se mueran los feos). Que aproveche!

.....

A new orchestra arives at Mr Phil Musical's blog. It's Orquesta Vergara, and it has the same name as an important 60s pop label located in Barcelona. Through Vergara, many of the best pop singers have recorded: Francesc Heredero, Josep Guardiola, Rudy Ventura or Lita Torelló, all of them with some Orquesta Vergara musical backgrounds. But this orchestra also recorded some instrumental LPs. Perhaps "Musical Hits" is the best of them. You'll find classic Italian covers as DIo come ti amo, or Cossi come viene, and Spanish hits as singer Raphael's "Yo soy aquel" (I am that) or pop group Los Sírex theme titled "Que se mueran los feos" (Ugly man must die). Enjoy it!

A SIDE

Merci, cherie

Qué familia más original (Shame and scandal in the family)

El silencio (Il silenzio)

La visa es así (Cosi come viene)

Yo soy aquél

Que se mueran los feos

B SIDE

DIos mío como te amo (Dio come ti amo)

Chim chim cher ee

Capri se acabo (Capri c'est fini)

Lo sabes

Viva el amor (Long life love)

Aquella capilla (Crying in the chapel)

¡DESAFINADO! Spanish Bossa Nova 1963-1975

Meitat del segle passat. La música comercial és una màquina de fabricar balls que s'atropellen els uns als altres amb l'ànsia de calar entre el públic i perpetuar-se en el temps. Conviuen un estol de coreografies: hully gully, madison, rock, limbo, twist i un llarg etcètera fins que una nova dansa anomenada bossa nova irromp a les festes.


Joao Gilberto, Tom Jobim o Vinicius de Moraes triomfen al Brasil amb aquesta mescla de samba i jazz però el gènere no explota internacionalment fins que alguns jazzmen dels Estats Units decideixen
importar-la. D'allà desembarca a Europa, via França, gràcies a Sacha Distel, el primer que grava al continent un EP dedicat íntegrament al nou fenòmen. Corre l'any 1962.


Poc després a l'estat espanyol, Los 3 de Castilla emulen el crooner francès i publiquen un EP amb 4 bossa noves, dues de les quals ja versionades per Distel: ‘Desafinado’ y ‘Eso beso’. Rudy Ventura també les grava, pero en discos separats. I l'italià Ennio Sangiusto edita al segell Belter ‘É luxo só’, rebatejat com ‘El ritmo bossa nova’ que funciona com una carta de presentació: “Mira, los pasos nuevos tan graciosos para bailar / Baila, sus movimientos armoniosos te encantarán / Vaivén del ritmo joven fascinante, trepidante / El estilo de la nueva ola, la bossa nova”. Los 3 Sudamericanos se sumaran a la moda reivindicant a ‘Me gusta la bossa nova’ (So danço samba) que “En el mundo el twist no reina más. Me cansé de bailar el calipso y el chachachá”.


En aquest període germinal de la bossa nova a l'estat es dispara el número d'artistes que s'apunten a incloure algun tema, adaptat o original, a les seves discografies: Tony Vilaplana, Mina, Duo Dinámico, Latin Combo, Los 4 Brujos, Gina Baró, Grau Carol, Salomé o Marisol. Aquesta última ajuda a popularitzar la nova onada rodant “Marisol rumbo a Río”, una pel·lícula taquillera ambientada parcialment al Brasil con banda sonora del mestre català August Algueró.


En aquesta recopilació hem excavat a conciència els arxius de tres discogràfiques barcelonines. La major part dels temes pertany a Belter, la companyia més veterana de les 3, fundada el 1954 i que apuntala el negoci en el pop, el rock, el flamenc i la rumba. Discophon apareix posteriorment, el 1960, gràcies a la tenacitat de Francisco Sánchez Ortega, violinista, home de ràdio i empresari. En aquest segell graven artistes de la talla de Peret, Moncho, Antonio Machín o Bruno Lomas. I, per últim, Olympo, que neix el 1970 i edita un profús catàleg, fins el 1984, curull de recopilacions i música orquestral d'escolta fàcil.


En aquest disc se serveixen bossa noves cantades en espanyol que, incomprensiblement, encara no havien estat reeditades en vinil i que van ser gravades entre dues dècades prodigioses, musicalment parlant: els anys seixanta i setanta del segle vint.


PAULA - Mi habitación (Belter, 1970) 

Obre la recopilació aquesta cançó passional escrita per Marisa Medina i Ricardo Ceratto. La interpreta Paula Ribas, una artista portuguesa que es va atrevir a cantar en espanyol amb prou solvència. I també a xiuxiuejar-lo y gemegar-lo durant diversos passatges d'aquest tema. En ell recorda el seu amor inconfessable per un home que ha deixat petjada a la seva habitació i assegura que hi té les quatre parets plenes de fotografies amb la seva cara. Enamorada o psicòpata?

SALOMÉ - Soy muy poca cosa (Belter, 1969) 

Maria Rosa Marco, sota el nom artistic de “Salomé”, guanya el Festival d'Eurovisió de 1969 tot i que ha de compartir trofeu aamb tres països més: França, Regne Unit i Països Baixos. Poc després publica un LP que, a més del tema guanyador, inclou aquesta bossa nova composta pel tàndem més prolífic del pop català dels anys 70: el poeta Josep Maria Andreu y el compositor/arranjador/pianista Lleó Borrell. Escrita originalment en català perquè la interpreti Jacinta, Salomé en grava tres versions diferents.

COCKY MAZZETTI - ¿Por qué? ¿Por qué? (Belter, 1963) 

Elsa, àlies Cocky, Mazzetti es una de les desenes de cantants d'Itàlia que es van atrevir a cantar en espanyol per augmentar els marges de negoci. Es fa popular gràcies al Festival de San Remo, on participa en un munt d'edicions sense arribar a guanyar-lo mai. És el cas de “Perché, perché” que defèn en el certamen italià amb el cantant Tony Renis pero no arriba al pòdium tot i portar el segell musical del mestre Gigi Cichellero, el director resident de l'orquestra de la radiotelevisió italiana durant els anys 60 i 70.

ELSA BAEZA - Guapa (Belter, 1967)
Aquesta cançó no passaria el tall de la correcció política. Conté traces de masclisme perquè critica una dona incòmoda amb els homes que li tiren floretes. Per a més inri, és una dona qui ho critica, la cantant cubana afincada a Espanya, Elsa Baeza, que interpreta aquest tema escrit per un home, el xilè Joaquín Prieto, famós per escriure “La novia” i germà d'Antonio Prieto, que apareix al novpe tema d'aquesta recopilació. L'EP que suposa el debut discogràfic de l'Elsa conté aquesta bossa nova i una altra titulada “Dubeque Dublín”, la versión espanyola d'una samba popularitzada al Brasil per Ivon Curi.

LA NUEVA GENERACIÓN - Tim dom dom (Belter, 1968)
El guitarrista i cantant Jorge Ben debuta amb aquest tema l'any 1963. Però, coses de la vida, la peça no es popularitza mundialment fins que Sergio Mendes, 3 anys després, la versiona. I precisament aquesta versió captiva La Nueva Generación, un grup vocal argentí. Belter aposta per reeditar a l'estat espanyol el primer elapé que és un compendi de groove, scat y deliciós easy listening servit per veus femenines. Un bon reguitzell de dabadabes només aptes per a timpans refinats

BRUNO LOMAS - Nuestro momento (Discophon, 1969)
Darrera del nom artístic de Bruno Lomas s'amaga el roquer valencià Emili Valdoví. A més de cantar, toca la guitarra i actua a pel·lícules musicals com “Chico chica boom”. El single del tema principal d'aquest film amaga a la cara B aquesta suggeridora bossa nova. Atenció perquè les primeres notes poden despistar una mica l'oient. Els aires de jazz acaben desembocant, segons després, en el ritme brasiler. 

SEISON SHOW - La muchacha del week-end (Belter, 1964)
Per provar sort a la 1a edició del Festival Internacional de la Cançó de Mallorca, Belter reuneix diversos artistes en nòmina i els empaqueta en un sextet batejat com Seison Show. D'una banda tres veus femenines perfectament conjuntades: les germanes Serrano (Josefina i Amparo) i la italiana Nella Colombo. Les acompanya un trio rítmic format per Javier Cubedo al baix, Miguel Iniesta a la guitarra i Manolo Ribera a la bateria. L'experiment no sura gaire i només graven 14 cançons. Entre elles aquesta bossa italiana adaptada al castellà per Juli Guiu Clarà.

ANTONIO GONZÁLEZ - Notarás que aún te quiero (Belter 1975)
“El Pescaílla” passa a la historia, litigant amb Peret, por ser un dels pares de la rumba catalana. Però al marge d'aquest gènere i del flamenc que corea al costat de la seva dona, Lola Flores, Antonio González també arrisca per endinsar-se en terrenys pop on es mou amb certa gràcia. S'atreveix a cantar estàndards de jazz, boleros i bossa nova com “Notarás que aún te quiero”. Amb música del pianista Felipe Campuzano i lletra de Fernando Galván.

ANTONIO PRIETO - Chove chuva (Belter, 1967)
El primer elapé de Jorge Ben continua desgranant-se a Belter diversos anys després d'haver-se publicat al Brasil. Com passa amb “Tim dom dom”, “Chove chuva” es fa popular a Espanya arran de l'adaptació a l'anglès de Sergio Mendes y el seu grup Brasil’66. De fet, la versió espanyola calca musicalment la de Mendes canviant la veu solista femenina pel timbre de crooner de l'actor i cantant xilè Antonio Prieto.

LOS 3 SUDAMERICANOS - Un hombre y una mujer (Belter, 1967)
El film francès ‘Un homme et une femme’ guanya la Palma d'Or al Festival de Cannes i dos Oscars. La banda sonora, composta per Francis Lai, transcendeix el cel·luloide i el tema principal de la pel·lícula sona a tot el planeta. Los 3 Sudamericanos, un trio paraguaià afincat a Espanya, transformen el tema original en una bossa nova. Alma María és la veu solista mentre Johnny Torales i Casto Darío la secunden omplint-la a vessar de cors dabadabes.

LOS AGUACATES - Agua de beber (Belter, 1967)
Aquest sextet de Tenerife comença a gravar música després de participar al IX Festival de Benidorm. Fitxa per Belter i, de les seves nombroses versions, destaca aquest clàssic de Tom Jobim i Vinicius de Moraes. Marisol Cruz porta la veu cantant i, entre els solos instrumentals que conté el tema dsestaca el de la flauta travessera d'Ernesto Beteta.

HERMANAS BENÍTEZ - Nada, nada (Discophon, 1963)
Des de Cuba aterren a Espanya les germanes Benítez. Al principi en són cinc però acaben sent-ne tres i el segell Discophon les contracta durant un trienni. Petry, Juanita y Haydee decideixen continuar gravant discos, entre ells un EP que conté una versió d'“America”, del film West Side Story i una bossa nova original titulada “Nada, nada”. José Martín n'escriu la lletra i José Chova Santandreu la música. El mestre Augusto Algueró signa aquest arranjament amb aires brasilers sota el pseudònim de C. Mapel.

LOS MILLONARIOS - Más que nada (Belter, 1967)
Com molts grups de Mallorca, Los Millonarios munten el repertori per agradar als turistes que envaixen l'illa a l'estiu. Per això toquen temes que parlen directament de les bondats de l'illa: "Noche de Mallorca", "En un celler mallorquín", "Me lo dijo Pérez" o "Cuevas del Drach" (sic). Y entre versions del Porompompero o La yenka, se'ls cola aquesta bossa nova original de Jorge Ben (una més) popularittzada per Sergio Mendes (un altre cop) mesos abans d'arribar fins a Los Millonarios. Menció especial per a un dels integrants del quartet, Andreu Pol, l'encarregat d'amenitzar la melodia amb filigranes al teclat de l'orgue.

RICHARD Y SUS BAMBUCOS - Música en la bahía (Belter, 1966)
Un argentí, de cognom Ricciardelli, decideix liderar un grup rebatejant-se com si fos anglosaxó. Entre els seus adlàters bambucos hi ha un altre compatriota, José Morell, que és una màquina d'escriure èxits gravats per moltíssims artistes del pop espanyol de l'època. Són seus alguns hits com “El turista 1.999.999”, “Vuelo 502”, “Gibraltareña”, “El puente” i molts més. La bossa nova que tanca aquest recopilatori també és obra de Morell, un homenatge a la badía blava de Palma.

POP A LA CATALANA 4: Jazz, bossa & groovy sounds from Catalunya (1961-1974)

CAT: 27 temes de pop, originals en català i versions d'èxits internacionals, juntament amb estàndards de jazz i bossa nova. Produïts a Catalunya durant la dècada dels 60 i principis dels 70 i reeditats en CD. Conté versions de Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge i Gino Paoli. En aquesta recopilació podreu escoltar diverses rareses que fins ara només estaven a l'abast de col·leccionistes de vinils. Miguel Ríos, per exemple, atrevint-se a cantar en català un espiritual negre. O la italiana Mina, la primera italiana que va gravar pop en la nostra llengua durant el franquisme, entonant el "Se'n va anar".

.

ESP: 27 temas de pop, originales en catalán y versiones de éxitos internacionales, además de estándares de jazz y de bossa nova. Material producido en Catalunya durante la década de los años 60 y principios de los 70 y reeditado ahora en CD. Contiene versiones de Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge y Gino Paoli. En esta recopilación podréis escuchar varias rarezas que hasta el momento sólo estaban al alcance de coleccionistas. Miguel Ríos, por ejemplo, atreviéndose a cantar en catalán un espiritual negro. O Mina, la primera italiana que grabó pop en catalán durante el franquismo, entonando el "Se'n va anar".

.  
ENG: Pop a la catalana 4th volume. 27 tracks sung in Catalan language and recorded between 1961 and 1974. Orchestral pop, jazz and bossa nova nuggets compiled in CD with rare Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge and Gino Paoli covers. Out on November 14th, 2015.
 

Tracklist:

01 Renata - Nina de cera (Poupée de cire, poupée de son)

02 Núria Feliu - Tu parles molt (You Talk Too Much)

03 Betina - La vida tal com ve (Così come viene)

04 Els Picapedrers - Ajuda'm (Help)

05 Maika - Quin desengany més gran (Che delusione sei)

06 Els Dracs - És ella (My Girl)

07 Los Beta Quartet - Ton pare no té nas

08 Els Corbs - L'última vegada (The Last Time)

09 Rudy Ventura i el seu conjunt - La tieta i la trompeta

10 Els Valldemosa – Festa

11 Bernardino & Son Grup - Maria Rosa

12 Vi Bo - Festa suau

13 Grup Estel - La pastoreta

14 Núria Feliu - No tens remei (Teach Me Tonight)

15 Miguel Ríos - Germans (Hermanos)

16 Lita Torelló – Ciao ciao (Downtown)

17 Els 5 Xics - Quan un home vol una dona (When a man loves a woman)

18 Núria Feliu - Porta'm lluny del món (Fly Me to the Moon)

19 Salomé - Escolta'm bé

20 Lluís Llach - Jo sé

21 Salvador Escamilla - No pot ser pas (Il faut dire adieu)

22 Queta & Teo - Angelets "yé yé"

23 Emili Vendrell - Camí de la font

24 Lluís Olivares - Sense fi (Senza fine)

25 Bruno Lomas - Per Sant Joan

26 Mina - Se'n va anar

27 Guillem d'Efak - Com ahir (As Time Goes By)