POP A LA CATALANA 4: Jazz, bossa & groovy sounds from Catalunya (1961-1974)

CAT: Ja és a la venda el 4t volum del Pop a la catalana! 27 temes de pop, originals en català i versions d'èxits internacionals, juntament amb estàndards de jazz i bossa nova. Produïts a Catalunya durant la dècada dels 60 i principis dels 70 i reeditats en CD. Conté versions de Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge i Gino Paoli. En aquesta recopilació podreu escoltar diverses rareses que fins ara només estaven a l'abast de col·leccionistes de vinils. Miguel Ríos, per exemple, atrevint-se a cantar en català un espiritual negre. O la italiana Mina, la primera estrangers que va gravar pop en la nostra llengua durant el franquisme, entonant el "Se'n va anar".A la venda dissabte 14 de novembre i diumenge 15 amb el diari La Vanguardia. A partir de dilluns 16, a botigues.

.

ESP: ¡Ya está a la venta el 4º volumen del Pop a la catalana! 27 temas de pop, originales en catalán y versiones de éxitos internacionales, además de estándares de jazz y de bossa nova. Material producido en Cataluña durante la década de los años 60 y principios de los 70 y reeditado ahora en CD. Contiene versiones de Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge y Gino Paoli. En esta recopilación podréis escuchar varias rarezas que hasta el momento sólo estaban al alcance de coleccionistas. Miguel Ríos, por ejemplo, atreviéndose a cantar en catalán un espiritual negro. O Mina, la primera extranjera que grabó pop en catalán durante el franquismo, entonando el "Se'n va anar". A la venta el sábado 14 de noviembre y domingo 15 con el periódico La Vanguardia (sólo en Cataluña). A partir del lunes 16, en tiendas.

.  
ENG: Pop a la catalana 4th volume. 27 tracks sung in Catalan language and recorded between 1961 and 1974. Orchestral pop, jazz and bossa nova nuggets compiled in CD with rare Petula Clark, Frank Sinatra, The Temptations, Rolling Stones, France Gall, Beatles, Ella Fitzgerald, Percy Sledge and Gino Paoli covers. Out on November 14th, 2015.
 

Tracklist:

01 Renata - Nina de cera (Poupée de cire, poupée de son)

02 Núria Feliu - Tu parles molt (You Talk Too Much)

03 Betina - La vida tal com ve (Così come viene)

04 Els Picapedrers - Ajuda'm (Help)

05 Maika - Quin desengany més gran (Che delusione sei)

06 Els Dracs - És ella (My Girl)

07 Los Beta Quartet - Ton pare no té nas

08 Els Corbs - L'última vegada (The Last Time)

09 Rudy Ventura i el seu conjunt - La tieta i la trompeta

10 Els Valldemosa – Festa

11 Bernardino & Son Grup - Maria Rosa

12 Vi Bo - Festa suau

13 Grup Estel - La pastoreta

14 Núria Feliu - No tens remei (Teach Me Tonight)

15 Miguel Ríos - Germans (Hermanos)

16 Lita Torelló – Ciao ciao (Downtown)

17 Els 5 Xics - Quan un home vol una dona (When a man loves a woman)

18 Núria Feliu - Porta'm lluny del món (Fly Me to the Moon)

19 Salomé - Escolta'm bé

20 Lluís Llach - Jo sé

21 Salvador Escamilla - No pot ser pas (Il faut dire adieu)

22 Queta & Teo - Angelets "yé yé"

23 Emili Vendrell - Camí de la font

24 Lluís Olivares - Sense fi (Senza fine)

25 Bruno Lomas - Per Sant Joan

26 Mina - Se'n va anar

27 Guillem d'Efak - Com ahir (As Time Goes By)

POP A LA CATALANA 3: Jazz, bossa & groovy sounds from Catalunya (1963-1969)

CAT: Ja és a la venda el 3r volum del Pop a la catalana! 27 temes de pop, originals en català i versions de hits internacionals, juntament amb estàndards de jazz i bossa nova. Fets a Catalunya durant la dècada dels 60 i reeditats en CD. A la venda dissabte 22 de novembre i diumenge 23 amb el diari La Vanguardia. A partir de dilluns 24, a botigues. Via internet, AQUÍ.
.

ESP: ¡Ya está a la venta el 3r volumen del Pop a la catalana! 27 temas de pop, originales en catalán y versiones de hits internacionales, además de estándares de jazz y de bossa nova. Material producido en Catalunya durante la década de los años 60 y reeditado ahora en CD. Contiene versiones de Rolling Stones, The Beatles, Sacha Distel, Paul Anka, Sandie Shaw, Frank Sinatra i Ella Fitzgerald. A la venta el sábado 22 de noviembre y domingo 23 con el periódico La Vanguardia (sólo en Catalunya). A partir del lunes 24, en tiendas. Vía internet, AQUÍ.

.  
ENG: Pop a la catalana 3rd volume. 27 tracks sung in Catalan language and recorded between 1963 and 1969. Orchestral pop, jazz and bossa nuggets compiled in CD with rare Rolling Stones, The Beatles, Sacha Distel, Paul Anka, Sandie Shaw, Frank Sinatra and Ella Fitzgerald covers. Out on November 22nd, 2014. Buy it HERE.
 

Tracklist:

01 Maria Pilar - Res ha mort

02 The Bonds - Satisfacció [(I can't get no) Satisfaction]

03 Manuel - L'encís de Menorca

04 Tony Vilaplana - El teu besar [Eso beso]

05 Jocelyne Jocya - Entre aquests quatre murs [Entre ces quatre murs]

06 Los Bohemios - Na Catalina de Plaça

07 Rita Pavone - Ell [Lui]

08 Els de la Torre - Un ninot penjat d'un fil [Puppet on a String]

09 Els Picapedrers - Un bitllet ha comprat [Ticket to Ride]

10 Jaume Arnella – La timba de les cartes

11 Núria Feliu - Mitges brillants [Shiny Stockings]

12 Salomé - Sóc molt poca cosa

13 Joan Manuel Serrat - El mocador

14 Hermanas Serrano - Ting tung [Ting toung]

15 Guillem d'Efak - Tots aquests dois [These Foolish Things]

16 Duo Dinámico – Ai, aquells ulls tan negres! [Esos ojitos negros]

17 Los Javaloyas - Ella tornà

18 Salvador Escamilla - Calma noi [Cool]

19 Núria Feliu - Ja estic bé així

20 Salomé - Bossa nova tu ets per mi [Bossa Nova junto a ti]

21 Els 4 Gats - L'home solter [Please, please me]

22 Els de la Torre - Quan dic tot el que t'estimo [Quando dico che ti amo]

23 Jacinta - Els meus ulls [Gli occhi miei]

24 Lita Torelló - No t'ho diré pas

25 Maria Cinta - Per què no em dius adéu

26 Els Drums - La nina diu que no [La poupée qui fait non]

27 Jordi Pérez - De primer la nit fou negra

POP A LA CATALANA 2: Jazz, bossa & groovy sounds from Catalunya (1963-1970)

POP A LA CATALANA 2 via Picap/ActualRecords 

POP A LA CATALANA 2 via FNAC

POP A LA CATALANA 2 via Disk Union Japan

POP A LA CATALANA 2 via Amazon Japan

POP A LA CATALANA 2 via Amazon USA

POP A LA CATALANA 2 via Itunes

CAT: Ja està a la venda el 2n volum del Pop a la catalana! 24 temes de pop, originals en català i versions de hits internacionals, juntament amb estàndards de jazz i bossa nova. Fet a Catalunya durant la dècada dels 60 i reeditat ara en format CD digipack. Podeu comprar-lo aquí

.

ESP: ¡Ya está a la venta el 2º volumen del Pop a la catalana! 24 temas de pop, original es en catalán y versiones de hits internacionales, además de estándares de jazz y de bossa nova. Hecho en Catalunya durante la década de los años 60 y reeditado ahora en formato CD digipack. Contiene versiones de Ray Charles, The Beatles, Petula Clark, Frank Sinatra o Tom Jobim. Podéis comprarlo aquí

.
ENG: Pop a la catalana 2nd volume is out! 24 tracks sung in Catalan language and recorded between 1963 and 1971. Orchestral pop, jazz and bossa nuggets compiled in CD digipack with rare The Beatles, Ray Charles, Frank Sinatra, Petula Clark & Tom Jobim covers. You can buy it here
.
Tracklisting:

-->

1. Wooly bully - THE BONDS
2. Visca la Patum! - ELS DRACS
3. Al·leluia Al·leluia (Hallelujah, I love her so) - QUETA & TEO
4. Jo sé d'un lloc (I know a place) - TONY
5. El llimoner (The lemon tree) - MARIA CINTA
6. Canto i vull viure (Vivo cantando) - SALOMÉ
7. Cançó de l'alt - GRUP INFANTIL DIRIGIT PER J.M.PARELLADA
8. Jazz i samba (So danço samba) - NÚRIA FELIU
9. Crida'm (Call me) - JACINTA
10. Ja parlarem demà - LLORENÇ TORRES
11. Potser demà - LITA TORELLÓ
12. Les fulles mortes (Autumn leaves) - ELIA FLETA & TETE MONTOLIU
13. Setembre temps plujós (September in the rain) - GUILLEM D'EFAK
14. So et puc donar res fora d'amor (I can't give you anything but love) - JOE MARTIN
15. Escolta'm bé - EULÀLIA
16. Tinc tunc (Ting toung) - DODÓ ESCOLÀ
17. Dona'm la mà - FRANCESC HEREDERO
18. La, la, la - ELS STOP
19. M'ho havia de témer (I should have known better) - GERMANES ROS
20. Veniu, amics! - MARIA CINTA
21. No tornaré a plorar - ELS STOP
22. Es martellet (If I had a hammer) - QUETA & TEO
23. Cor inquiet (My foolish heart) - ELIA FLETA & TETE MONTOLIU
24. D'aquí a l'eternitat (From here to eternity) - NÚRIA FELIU & LOU BENNET

POP A LA CATALANA Jazz, bossa & groovy sounds from Catalunya (1963-1970)

POP A LA CATALANA via Discmedi
POP A LA CATALANA via Dusty Groove USA
POP A LA CATALANA via Disk Union Japan
POP A LA CATALANA via Jet Set Records Japan
POP A LA CATALANA via Amazon Japan
POP A LA CATALANA via Amazon Germany
POP A LA CATALANA via Amazon Canada
POP A LA CATALANA via Amazon USA

CAT: He estat preparant el llençament al mercat d'aquesta recopilació que recull 18 joies del pop vocal i orquestral fet a Catalunya durant la dècada dels 60. Ha sortit a la venda en format CD i doble LP en vinil en una edició limitada de 500 exemplars. Podeu comprar-la aquí

.

ESP: He estado preparando el lanzamiento de esta recopilación que recoge 18 joyas del pop vocal y orquestal hecho en Catalunya durante la década de los 60. Ha salido a la venta en formato CD y en doble LP en vinilo, una edición limitada a 500 ejemplares. Podéis comprarla aquí

.
ENG: I've been working for a long time on this compilation. 18 vocal & orchestral pop, jazz & bossa nuggets made in Catalunya and sung in Catalan language during the sixties. It has come out in CD digipack and in a limited edition 2LP. You can buy it here
.
Tracklisting:

-->

1. Què passa amb els duros (Get out of my life, woman) - EUROGRUP
2. És una dona (She's a woman) – NURI
3. Yeh yeh – TONY
4. Cap a futbol - GUILLERMINA MOTTA
5. Nina de cera (Poupée de cire, poupée de son) - FRANCESC HEREDERO
6. No és res d’excepcional (It's not unusual) - LLEÓ SEGARRA
7. Amor (L-O-V-E) - JORDI TEIJON
8. Sóc molt poca cosa – JACINTA
9. Desafinat (Desafinado) - GRAU CAROL
10. Lluna blava (Blue moon) - JOE MARTIN
11. Febre (Fever) - GUILLEM D’EFAK
12. Qualsevol hora va bé (Any old time of the day) - NÚRIA FELIU
13. Ciao ciao (Downtown) - ALICIA TOMÀS
14. No tornaré a plorar per tu (I've cried my last tear over you) - LITA TORELLÓ
15. És lluny el setembre (See you in September) – JACINTA
16. El meu trastet (Road hog) - SANTI SANS
17. Cançó del telèfon - F.BURRULL & J.M.ESPINÀS
18. El cinemascop (Le cinéma) - LLORENÇ TORRES

NURI - PRIMER PREMI SHOW YE-YE RÀDIO BARCELONA (1965)

NURI - PRIMER PREMI SHOW YE-YE RÀDIO BARCELONA (1965)
.
CAT: Arriba al bloc de Mr Phil Musical una joia de col.leccionista. Un EP, 4 cançons, dificilíssim de trobar, i més en l'estat en què es presenta aquesta còpia. La Nuri, que també tocava la guitarra, va ser una noieta adolescent que es va llençar a gravar després de guanyar el Primer (i diria que únic) Show Ye-Ye, organitzat per Ràdio Barcelona. Els arranjaments van a càrrec del director musical del segell Concèntric, que va publicar el disc l'any 1965. Conté 4 versions d'èxits europeus de l'època, i una adaptació molt ballable dels "She's a woman" dels Beatles. L'adaptació de les lletres és de Ramon Folch i Camarassa. Aquesta efímera cantant va morir l'any 2002.
.
ESP: Llega al blog de Mr Phil Musical una joya de coleccionista. Un EP, 4 canciones, dificilísimo de encontrar en el estado que presenta esta copia. Nuri, que también tocaba la guitarra fue una chica adolescente que se lanzó a grabar después de ganar el Primer (y diría que único) Show Ye-Yé organizado por Radio Barcelona. Los arreglos van a cargo del director musical del sello Concèntric, que publicó el disco en 1965. Contiene 4 versiones de éxitos europeos de la época, entre ellos una adaptación muy bailable del "She's a woman" de los Beatles. Todas las letras fueron adaptadas por Ramon Folch i Camarassa. Esta efímera cantante murió en el año 2002.
.
ENG: Here you have a collector piece. A mint copy. An EP, 4 songs, really hard to find. Nuri, who also played the electric guitar, won a ye-ye song contest hosted by Radio Barcelona, and recorded this vynil. Francesc Burrull, Concentric's label musical director, signed all the arrangements. This EP contains 4 european 60s hit songs, including "She's a woman" by The Beatles. All songs are adapted to Catalan language by writer Ramon Folch i Camarassa. This singer died in 2002.
.
TRACKLIST
.
Ell (Lui)
Fes que la teva mare et mani (Fatti mandare dalla mammaa prendere il latte)
És una dona (She's a woman)
Cal saber oblidar (Il faut se quitter)
...

FRANCESC BURRULL - HOMENATGE MUSICAL ALS SETZE JUTGES (1965)

FRANCESC BURRULL - Homenatge musical als Setze Jutges (1965)
.
CAT: Un dels més importants compositors del pop, jazz i cançó d'autor catalana durant els anys 60 i 70, Francesc Burrull, es va posar davant del piano liderant un conjunt per fer un LP únic. 40 versions instrumentals, una darrera l'altra, de temes cabdals de la discografia dels Setze Jutges. Les cançons d'autor, on les lletres tenien una gran importància, aquí s'escolten sense textos, i les melodies passen a un primer pla molt interessant. El conjunt que acompanya Burrull està format per F. Orteu (guitarra), E. Ponsa i E. Pericot (contrabaix), J. Brotons (flauta), D. Portugués i A. Torrent (saxo-clarinet), R. Armengol (percussió) i J.A. Calvet i J.J. Tudurí (bateria). Un vinil imprescindible ara que es celebren els 50 anys de la Nova Cançó catalana. Més informació sobre la discogràfica Concèntric, al bloc amic Pots sentir-me. Si voleu una còpia neta d'aquest LP, el número 31 de la revista JAÇ (abril-maig 2010) n'adjunta una en CD.
.
ESP: Uno de los más importantes compositores del pop, jazz y canción de autor catalana durante los años 60 y 70, Francesc Burrull, se puso ante el piano para liderar un conjunto que elaboró un LP único. 40 versiones instrumentales, una tras otra, de temas fundamentales de la discografia del colectivo de cantautores conocido como Setze Jutges. Las canciones de autor, en que las letras tenían una gran importancia, aquí se escuchan sin textos, y las melodías pasan a un primer plano muy interesante. El conjunto que acompaña a Burrull está formado por F. Orteu (guitarra), E. Ponsa y E. Pericot (contrabajo), J. Brotons (flauta), D. Portugués y A. Torrent (saxo-clarinete), R. Armengol (percusión) y J.A. Calvet y J.J. Tudurí (batería). Un vinilo imprescindible ahora que se celebran los 50 años de la Nova Cançó catalana. Más información sobre la discográfica Concèntric, en el blog amigo Pots sentir-me. Si queréis una copia limpia de este LP, con el número 31 de la revista JAÇ (abril-mayo 2010) la encontraréis en CD.
.
ENG: Francesc Burrull, one of the most important pop, jazz & catalan song composers during 60s & 70s, played piano with a small group in this unique LP. 40 instrumental covers from Setze Jutges collective discography. No words, just music. The group is completed with F. Orteu (guitar), E. Ponsa and E. Pericot (bass), J. Brotons (flute), D. Portugués & A. Torrent (saxo-clarinet), R. Armengol (percussion) and J.A. Calvet & J.J. Tudurí (drums). More info in English about Concèntric label on my friends blog Pots sentir-me.
.
Tracklist:
La cançó de la taverna / Les floristes de la Rambla / Classe mitja / La violoncelista / El pas del temps / L'agenda / Jo fumo amb pipa / L'esperança / Els planificadors / Cap a futbol / Quan érem infants / Barbaritats d'avui / Les formigues / Jo sóc Francesc Pi de la Serra / El beneitó / Els fariseus / L'home del carrer / Snack bar / El gamberret / Dimarts i tretze / Els snobs / Qui em diria on van / La tardor / Digueu-me per què / Bon amic / Si fa sol / L'arbre sec / El piset / Negra nit / El pobre romàntic / Tirania de l'amor / Si anessis lluny / Penyora d'amor / El vent em duu / Dins els teus ulls / Camperola / Quan plou / Una guitarra / El mocador / Tema "Els Setze Jutges" (Jeepers Creepers)
.

DODÓ ESCOLÀ - L'humor de Sacha Distel / Dodó Escolà II (Edigsa 1963/66)

L'HUMOR DE SACHA DISTEL (Edigsa 1963)

DODÓ ESCOLÀ II (Edigsa 1966)

CAT: Dodó Escolà va ser un cantant lleidatà que va fer-se popular a finals dels anys 50 cantant en castellà dins d'un corrent de cançó humorística, amb lletres catxondes i sense més pretensió que fer somriure l'oient. El seu èxit en castellà fou "El otorrinolaringólogo" ple de rimes esdrúixoles. Amb l'aparició al mercat discogràfic del segell Edigsa, Escolà grava dos Eps (8 temes en total) en català. En un d'ells que data del '63 canta acompanyat d'orquestra 4 temes popularitzats per Sacha Distel. Les adaptacions són de Josep M. Espinàs. Hi destaca una magnífica bossa nova que també havien enregistrat anys abans les Germanes Serrano: Tinc tunc
.
L'any 66 Dodó Escolà va tornar a gravar per a Edigsa. 4 temes més també acompanyat d'orquestra. En aquest treball sobresurt un tema amb aires llatins i impossible de cantar per la major part de castellanoparlants: Setze jutges.
.
Aquestes dues portades són un disseny del mestre Jordi Fornas, encara en actiu pintant i esculpint, tot i que ja fa anys que va deixar aparcat el grafisme.

Reverències cap al pare del concepte gràfic del segell Edigsa!!!
.
ESP: Dodó Escolà fue un cantante leridano que se hizo popular a finales de los 50. Su carrera llegó a mediados de los 60 dentro del género pop humorístico. Su éxito en castellano fue "El otorrinolaringólogo" lleno de rimas esdrújulas. Con la aparición en el mercado discográfico del sello Edigsa, Escolà graba 2 EPs (8 temas) en catalán. En el del '63 canta acompañado de orquesta 4 temes popularizados por Sacha Distel. Las adaptaciones son del escritor y miembro dels Setze Jutges, Josep M. Espinàs. En este vinilo destaca una magnífica bossa nova que también grabaron años antes las Hermanas Serrano. Ting tung. En el 66 Escolà grabó para Edigsa 4 temas más. A destacar una pieza de aires latin: Setze jutges.
Mención aparte merecen las dos portadas, obra del maestro Jordi Fornas, aún en actyivo pintando y esculpiendo, aunque ya hace años que dejó el diseño gráfico. Fornas fue el padre del concepto visual de Edigsa.
.
ENG: Dodó Escolà was a humor pop singer from Lleida, the Catalan far-west. He sung in Spanish language from 50s to mid 60s and his greatest hit was "El otorrinolaringólogo". Escolá also recorded in Catalan language two Edigsa EPs. In 1963, 4 songs made popular by Sacha Distel and adapted to Catalan by writer Josep M Espinàs. In this vinyl there's a huge bossa nova titled Tinc tunc. Listen to it on the player above. You can listen to another latin song from 1966 EP titled "Setze jutges".
The covers artwork is signed by Jordi Fornas, the Edigsa visual concept creator. He still continues painting and sculpting nowadays. Respect man!
.
Tracklist: Els cocodrils (Les crocodiles) / Tinc tunc (Ting tung) / Senyor Baró (Mr L'Baron) / Les Noies Em Fan Cas (Les Filles Moi J'aime ça) / Setze jutges / El pintxo / L'escopeta / Casolana
.

PETER ROAR & LUCKY GURI - We are digging The Beatles (1972)

PETER ROAR & LUCKY GURI - We are digging The Beatles (1972)

CAT: Gràcies al segell PICAP es reedita en CD un àlbum raríssim de Joaquim Lluís Guri, més conegut com Lucky Guri, un pianista nascut a Calella (Maresme). Entre les seves fites musicals està la formació del New Jazz Trio a finals dels 60 amb Jordi Clua (baix) i Francis Rabassa (bateria). I tres anys abans de treure el primer LP que va gravar amb Barcelona Traction experimentant amb la fusió de jazz, rock i sons progressius, va explorar la música dels Beatles. Aquest era un LP pràcticament introbable perquè va estar molt poc temps al mercat. La discogràfica dels Beatles va denunciar que no els havien demanat permís per versionar tots aquests temes. El vinil va arribar un dia al bloc de Phil Musical gràcies a la col.laboració de l'amic i radiofonista Enric Frigola. Ara el podeu comprar en CD per només 10€ aquí. Lucky Guri va combinant piano i orgue, mentre Roar bufa saxos tenor i soprano, i clarinet. Salvador Font està a la bateria, Carles Benavent al baix elèctric i Max Sunyer a la guitarra.
.
ESP: Gracias al sello PICAP se reedita en CD un álbum rarísimo de Joaquín Luis Guri, más conocido como Lucky Guri, un pianista nacido en Calella (Maresme). En sus inicios profesionales montó el New Jazz Trio a finales de los 60 junto a Jordi Clua (bajo) y Francis Rabassa (batería). Y tres años antes de sacar el primer LP con Barcelona Traction experimentando la fusión del jazz, rock y sonidos progresivos, exploró la música de los Beatles. Este era un LP prácticamente imposible de encontrar porque estuvo poco tiempo en el mercado. La discográfica de los Beatles denunció que no les pidieron permiso para versionar todos estos temas. El vinilo llegó al blog de Mr Phil Musical gracias a la colaboración del amigo y radiofonista Enric Frigola. Ahora lo podéis comprar en CD por sólo 10€ aquí. Lucky Guri combina piano y órgano, mientras Roar se encarga de soplar clarinete y saxos tenor y soprano. Salvador Font los acompaña a la batería, Carles benavent al bajo y Max Sunyer a la guitarra.
.
ENG: (excerpt from popsike.com) Monster forgotten jazz & progressive Barcelonian underground scene LP. Having a look to the picture sleeve seems like a bad joke, but what a surprise hidden behind, was a serious jazz project with the guitarist Max Sunyer (Vertice, Tapiman, Iceberg, Pegasus...), the bass-guitar Carles Benavent (Crack, Maquina, Música Urbana) drums Salvador Font (Maquina) and finally Peter Roar (saxo in Maquina). And Lucky Guri with a long moog-piano-keyboards history on his back (New Jazz Trio, Barcelona Traction). 11 Beatles' classics polayed as a jazz jam-session. Plenty sample moments for all your breaks/beats! You can purchase it here.
.
Tracklist
Let it be / Strawberry-fields forever / The fool on the hill / Ticket to ride / The long and winding road / When I'm 64 / Here, there and everywhere / A hard day's night / Norwegian wood / All my loving / And I love her

BOTEY'S BIG BAND - CUBAN STYLE (1975)

BOTEY'S BIG BAND - CUBAN STYLE (1975)

CAT: Mr Phil Musical fa un nou fitxatge per al bloc. Aquest disc arriba fins aquí per gentilesa d'un expert en latin music: l'Oriol, DJ Machito. Es tracta de la Big Band formada pel català J.Botey, conegut artísticament com Red-Key, reunida per tocar en clau llatina una dotzena de temes, dels quals 3 són originals de Botey. La seva curta discografia consta d'un parell d'LPs i aquest és el segon, amb una portada ben sexy, el que els anglesos en diuen "cheesecake cover". Molt recomanable si us agrada el mambo, la bossa nova, la rumba i els txa-txa-txas. Aquí sota teniu el Botey, tocant l'orgue, tot i que en aquest disc només s'asseu davant del piano.

J.Botey aka Red-Key
.
ESP: Un nuevo fichaje llega al blog de Mr Phil Musical. Este disco llega hasta aquí por gentileza de un experto en música latina: Oriol, DJ Machito. Se trata de una big band formada por el catalán J.Botey, conocido artísticamente como Red-Key, y reunida para tocar en clave latina una docena de temas, de los cuales 3 son originales de Botey. Su discografía consta de un par de LPs y éste es el segundo con una portada muy sexy, lo que los ingleses catalogan como "cheesecake cover". Muy recomendable si os gusta el mambo, la bossa nova, la rumba y los cha-cha-chas. Sobre estas líneas tenéis a Botey tocando el órgano, aunque en este disco sólo se sienta ante piano.
.
ENG: A new performer in Mr Phil Musical's blog. This LP has been discovered by latin music expert, DJ Machito. It's J.Botey's big band, a catalan keyboardist also known as Red-Key. Here you have 12 tunes, 3 originals written by Botey. His discography only has two LPs. Both recommendable. Here you have his second long play, with a sexy cheesecake cover. You will like it if you like mambos, cha-cha-chas, bossa nova and rhumba rhythms.

Tracklist:
La emperaora / Lágrimas / En un bote de vela / Soñando / Rincón de coral / El parapapa / Flamenquerías / Mi morito / Cubanitos / Saltando / Mi gitano / Brasiland
.

JORDI PÉREZ - Com neix una cançó a L'Ovella Negra (1967)

JORDI PÉREZ - Com neix una cançó a L'OVELLA NEGRA (1967)

CAT: En Jordi Pérez va ser un gran guitarrista de jazz que va tocar als anys 50 en un grup que es deia El Lirio Campestre. Més tard va formar part del Quartet Be-bop (1950-54) amb en Tete Montoliu al piano, Ramon de Larrocha (germà de la pianista clàssica) al contrabaix i Juli Ribera a la bateria. A mitjans dels anys 60 va obrir L'Ovella Negra, una taverna que encara roman oberta al carrer de les Sitges de Barcelona. Pérez va muntar un concurs on quatre nous autors van haver de posar lletra a quatre melodies composades per ell. D'aquí va néixer aquest EP interpretat per la veu i la guitarra de Jordi Pérez acompanyat per un conjunt instrumental amb acurats arranjaments jazzístics a càrrec de Francesc Burrull i Josep Solà. Boníssim i únic disc on Pérez duu la veu cantant!
.
ESP: Jordi Pérez fue un gran guitarrista de jazz que tocó en los años 50 con un grupo llamado El Lirio Campestre. Más tarde formó parte del Quartet Be-bop (1950-54) con Tete Montoliu al piano, Ramon de Larrocha (hermano de la pianista clásica) al contrabajo, y Juli Ribera a la batería. A mediados de los 60 abrió L'Ovella Negra (La Oveja Negra), una taberna que todavía existe en la calle de les Sitges de Barcelona. Pérez montó un concurso en el que cuatro nuevos letristas tuvieron que escribir textos para cuatro melodías compuestas por él. De ahí nació este EP interpretado por la voz y guitarra de Jordi Pérez acompañado por un conjunto instrumental con grandes arreglos jazzísticos a cargo de Francesc Burrull y José Solà. Buenísimo y único EP en el que Pérez llevó la voz cantante!
.
ENG: Jordi Pérez was a great jazz guitar player. He played during fifties in El Lirio Campestre group and in Quartet Be-bop, with Tete Montoliu (p), Ramon de Larrocha (b) and Juli Ribera (d). In mid-sixties he opened L'Ovella Negra (Black Sheep), a tavern near the city center, and still opened nowadays. Perez created a song contest composing these 4 melodies contained in this EP. Jordi Pérez sings and plays guitar, accompanied by an instrumental group with jazz arrangements by Francesc Burrull and Josep Solà. A good one. Enjoy it!
.
Tracklist: Plou / Sabessis / Bon Nadal / De primer la nit fou negra
.

MONCHO - EL GITANO DEL BOLERO (1969)

MONCHO - EL GITANO DEL BOLERO (1969)
.
CAT: Ja tardava en aparèixer per aquí el millor cantant de boleros que ha donat aquest país. Ramon Calabuch Batista, gitano de Gràcia, batejat artísticament per al seu primer LP com "El gitano del bolero". Seguidor de Lucho Gatica i Lorenzo González, Moncho va apostar pel bolero i es va desmarcar del flamenc, tot i que anteriorment va provar sort amb la rumba. Va donar les primeres passes al costat de Ramon Evaristo i la seva orquestra de swing. Al lloro amb els arranjaments i les fabuloses cordes i percussió llatina que acompanyen la veu d'aquest gran intèrpret que encara segueix en actiu. En aquest disc repassava el bo i millor del gènere amb títols com "Inolvidablemente", "Esperaré", "Llévatela" o "Amor fugaz". Imprescindible!
.
ESP: Ya tardaba en aparecer por aquí el mejor cantante de boleros que ha dado el país. Ramon Calabuch Batista, gitano del barrio de Gracia (Barcelona), bautizado artísticamente para su primer LP como "El gitano del bolero". Seguidor de Lucho Gatica y Lorenzo González, Moncho apostó por el bolero y se desmarcó del flamenco, aunque llegó a grabar rumba. Dio sus primeros pasos junto a Ramon Evaristo y su orquesta de swing. Al loro con los arreglos y las fabulosas cuerdas y percusión que acompañan la voz de este gran intérprete que aún sigue en activo. En este disco repasaba lo bueno y mejor del género con títulos como "Inolvidablemente", "Esperaré", "Llévatela" o "Amor fugaz". ¡Imprescindible!
.
ENG: Here's the best bolero singer in our country. Ramon Calabuch Batista, a Catalan gipsy from Barcelona, was called "El gitano del bolero" (The bolero's gipsy) in his first LP. He has followed Lucho Gatica & Lorenzo Gonzalez styles, after a short career into Catalan rumba mood. He began professionally singin' in Ramon Evaristo swing orchestra. Please, pay attention to the amazing arrangements and great strings and percussion players, among Moncho's big big big voice. In this LP you'll find classic bolero pieces like "Inolvidablemente", "Esperaré", "Llévatela" or "Amor fugaz". This vinyl is a must!
.
TRACKLIST:
Amor fugaz / Cuando estoy contigo / Esperaré / Qué sabes tú / Voy / Inolvidablemente / Llévatela / La noche de anoche / Tú mi delirio / Encadenados / Voy a apagar la luz
.

FERNANDO ORTEU - Baile con los grandes éxitos de la música de boite (196s)

FERNANDO ORTEU - BAILE CON LOS GRANDES ÉXITOS DE LA MÚSICA DE BOITE (196s)

CAT: Ferran Orteu és un mite vivent de la guitarra elèctrica aplicada al pop instrumental. Aquí teniu un dels seus LPs, molt difícil de trobar, gentilesa del mateix Orteu. En ell hi escoltareu una de les altres passions d'aquest guitarrista: el jazz. Data de mitjans dels anys seixanta, i recopila alguns dels standards que han acompanyat la vida musical d'aquest artista. L'orquestra estava formada per: Lleó Borrel (piano i arranjaments), Sebastià Albalat (orgue Solovox), Francesc Dubé (acordió), Domingo Portugués (saxo baríton), Ricard Roda i Enric Folgueras (saxo tenor), Josep Matas (vibràfon), Eduardo Garcia (contrabaix) i Joan Antoni Calvet (bateria). Ideal per relaxar-vos mentre preneu una copa, en la línia del vinil dels Latin Combo.
.
ESP: Fernando Orteu es un mito viviente de la guitarra eléctrica aplicada al pop instrumental. Aqui tenéis uno de sus LPs, muy difícil de conseguir, gentileza del mismo Orteu. En él escucharéis otra de sus pasiones: el jazz. Desde mediados de los años sesenta recopila algunos de los standards que han acompañado a Orteu a lo largo de su vida. La orquesta que le acompaña está formada por: Lleó Borrell (piano y arreglos), Sebastià Albalat (Solovox), Francesc Dubé (acordeón), Domingo Portugués (saxo barítono), Ricard Roda i Enric Folgueras (saxo tenor), Josep Matas (vibráfono), Eduardo Garcia (contrabajo) i Joan Antoni Calvet (batería). Ideal para relajaros mientras tomáis una copa, en la linea del vinilo de los Latin Combo
.
ENG: Fernando Orteu is an alive instrumental pop guitar star. Here we have a very hard to find LP based on jazz patterns from mid-sixties. A compilation of Orteu's favourite jazz standards. His guitar is acompannied by: Lleó Borrell (piano & arrangements), Sebastià Albalat (Solovox organ), Francesc Dubé (accordion), Domingo Portugués (baritone sax), Ricard Roda i Enric Folgueras (tenor sax), Josep Matas (vibes), Eduardo Garcia (bass) i Joan Antoni Calvet (drums). Music highly recommended to listen to meanwhile you drink a cocktail, similar to Latin Combo previously shared vynil
.
Tracklist: Mientras el tiempo pasa (As time goes by) / Mona Lisa / Con una canción en mi corazón (With A Song In My Heart) / Symphony / Manhattan / Al Este del sol (East of the sun) / Las hojas muertas (Autumn leaves) / Ritmo fascinante (Fascinating rhythm) / Tú vas a mi mente (You go to my head) / M i loco corazón (My foolish heart) / Rosas de picardía (Roses of picardy) / Harlem nocturno (Harlem nocturne) / En la calle donde tú vives (On the street where you live) / Diana / Manhattan espiritual (Manhattan Spiritual)

.

RAMON FARRAN & SU NUEVO SONIDO ESPAÑOL (Vergara 1968)

RAMON FARRAN & SU NUEVO SONIDO ESPAÑOL (Vergara 1968)

CAT: Al Lounge Corner encara no havíem dit res d'aquest pianista, compositor i director que neix a Barcelona l'any 1939. Als 8 anys Ramon Farran ja tocava la bateria a l'Orquesta Plantación i als 15 va començar a composar atret pel jazz. Totes les peces estan signades per Artur Kaps, un showman austríac que va fer fortuna a la tele espanyola però que, segons els músics, no escrivia partitures sinó que les comprava. Farran va arranjar-ne unes quantes per a orquestra: "Finalment he trobat el so que vaig estar buscant durant molt temps, on la música espanyola es troba amb la moderna". Així doncs, dins aquest àlbum de pop orquestral, Farran aposta per donar protagonisme a la guitarra espanyola i també a la tenora, l'instrument català inusual en aquest gènere. A veure què us sembla!
.
ESP: En el Lounge Corner aún no habíamos dicho nada de este pianista, compositor i director de orquesta que nació en Barcelona en 1939. A los 8 años Ramon Farran ya tocaba la batería en la Orquesta Plantación y a los 15 empezó a componer seducido por el jazz. Todas las piezas están firmadas por Artur Kaps, un showman austríaco y hombre de radio que hizo fortuna en TVE pero que, según apuntan algunos músicos, no escribía temas sinó que los compraba y los hacía pasar como propios. Farran arregló unos cuantos para orquesta: "Finalmente he encontrado el sonido que he estado buscando durante mucho tiempo, donde la música española se encuentra con la moderna". Así pues, dentro de este àlbum de pop orquestal, Farran apuesta por dar protagonismo a la guitarra española y también a la tenora, un instrumento catalán de viento inusual en este género. ¡A ver qué os parece!
.
ENG: This is the first Ramon Farran (piano player, arranger and compooser) work shared in Lounge Corner. He was born in Barcelona (1939). When he was 8 years old he began to play drums on Orquesta Plantación, and at 15 already composed jazz pieces. All melodies are signed by Artur Kaps, a TV showman very popular in Spain TV in those years. Farran arranged the tunes for orchestra. In LP back cover there's some words by Farran: "Finally, I've found the sound that I've been searching for long time, where Spanish music meets modern music". Farran puts inside the orchestra, the Spanish guitar and tenora (a Catalan wind instrument) sounds. I hope you like it!
.
Tracklist
Niña Isabel / En dónde estás, amor / Canción de Hawai / Recuérdame / Repite guitarra / Campanitas del atardecer / Tengo miedo, torero / Adiós amor / Tú, sólo tú / Ayer / Por qué llorar

FRANCESC BURRULL - MANUEL DE FALLA AVUI (1976)

FRANCESC BURRULL - MANUEL DE FALLA AVUI (1976)

CAT: Ja tenim aquí una nova incorporació a la discoteca de Mr Phil Musical. Introbable si no fos per la generositat del músic, musicòleg, home de ràdio i arqueòleg especialitzat en vinils catalans, Jordi Roura. Aquest disc només va sobreviure a la venda unes setmanes perquè per problemes de drets, els hereus de Falla van aconseguir que es retirés del mercat. Aquí en teniu una còpia que sona de fàbula. Podreu escoltar l'experiment de fusionar la música clàssica de Manuel de Falla amb el jazz que corre per les venes de Francesc Burrull, aquest cop davant d'un teclat Fender, acompanyat per Albert Moraleda al baix, Miquel Àngel Lizandra a la bateria i amb la col.laboració especial de Leonora Milà al piano. Milà, de Vilanova i la Geltrú, va gravar això essent considerada una figura del piano clàssic al nostre país. La mescla d'aquests dos móns, el clàssic i el jazzístic va donar a llum aquest disc imprescindible. Salut!
.
ESP: Ya está aquí una nueva incorporación a la discoteca de Mr Phil Musical. Dificilísimo de encontrar si no fuera por la generosidad del músico, musicólogo, hombre de ràdio y arqueólogo especializado en vinilos antiguos, Jordi Roura. Este disco sólo sobrevivió a la venta unas semanas porque los herederos de Manuel de Falla lograron retirarlo del mercado por problemas de derechos. Aquí tenéis una copia que suena de fábula. Podréis escuchar este experimento que fusiona la música de Falla con el jazz que corre por las venas de Francesc Burrull, ahora ante un teclado Fender, acompañado por Albert Moraleda al bajo, Miquel Àngel Lizandra a la batería y la pianista venida del mundo de la clásica, Leonora Milà. La mezcla de estos dos mundos, el clásico y el jazzístico, dio a luz este disco imprescindible. Salud!
.
ENG: Another very rare and hard to find album served by Mr Phil Musical. This copy has been provided by Jordi Roura, a Catalan musician and radio man. This record was only few weeks on the market 'cause Manuel de Falla heirs forbided it (copyright matters). This copy here is a near mint one. Francesc Burrull plays Fender keyboard with Albert Moraleda (bass), Miquel Àngel Lizandra (drums) and special guest classical piano star Leonora Milà. A must have vynil. Cheers!
...
Tracklist
.
Nits als Jardins d'Espanya

Dansa del foc

Dansa de la molinera

Cubana

Andalusa

Farruca

...

FERNANDO ORTEU - BOSSA NOVA (1963)

FERNANDO ORTEU - BOSSA NOVA (1963)

CAT: Ferran Orteu és un guitarrista veterà i apassionat des de molt jove per tot el que fes flaire de jazz. Va guanyar-se les garrofes durant uns quants anys fent de guitarrista d'estudi per a la discogràfica Belter. Allà va gravar amb el seu conjunt alguns EPs de temes instrumentals, seguint una línia que Orteu ja va encetar ans abans al segell SAEF. Precisament a aquesta època de principis dels anys seixanta pertany aquest extended play. 4 temes, un parell per cara, versions tots ells d'un gènere que feia furor a l'època, la bossa nova, on la samba brasilera es trobava amb el jazz nord-americà. Si voleu escoltar els seus últims treballs, els trobareu al segell Blue Moon, dos CDs titulats The music that I love 1 & 2.

*Gràcies al Gabriel Jaraba, ex-integrant d'Els Tres Tambors, per afegir informació sobre aquest artista: "Ferran Orteu era un dels dos guitarristes de sessió "estrella" als estudis discogràfics de l'època. L'altre era Manuel Cubedo, al qual podem sentir en molts dels primers discs d'Els setze jutges publicats per Edigsa. En Ferran Orteu es va estrenar en la feina d'acompanyant de cantants catalans amb el primer disc de Glòria, en la cançó El rei Joan I de Catalunya".
.
ESP: Fernando Orteu es un guitarrista veterano y apasionado desde muy jovencito a todo lo que desprendiera aroma a jazz. Durante unos años era el guitarrista de estudio de la casa Belter. Allí grabó con su conjunto algunos EPs de temas instrumentales, siguiendo una línea que Orteu ya abrió anteriormente en el sello SAEF. Precisamente a esa época de principios de los 60 pertenece este extended play. 4 temas, 2 por cara, versiones de un género que causava furor en la época: la bossa nova, donde la samba brasileña se encontraba con el jazz estadounidense. Si queréis escuchar lo que ha grabado últimamente Orteu, lo encontraréis en el sello Blue Moon. Son dos CDs titulados The music that I love 1 & 2.
.
ENG: Fernando Orteu is an old guitar player. He mainly recorded jazz music with his group and recorded several instrumental EPs as a guitar studio player for Belter record label. The EP you can dowload comes from his SAEF years, earlier. 4 bossa novas. If you're interested on Orteu last works, he's recorded two CDs for Blue Moon titled The music that I love 1 & 2
.
Track list

.

El ritmo bossa nova (E luxo so)
Maria Ninguem
Doi...Doi...
Meu sentimento

...

WALDO DE LOS RIOS - FOLKLORE DINÁMICO (1967)

WALDO DE LOS RIOS - FOLKLORE DINAMICO (1967)

.
CAT: Després de les vacances, Mr Phil Musical presenta un nou treball del pianista i mestre argentí afincat a Espanya durant molts anys, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). Des del segell Hispavox va estar al darrera dels arranjaments d'artistes com Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette o Los Pekenikes. Però també va enregistrar un munt d'àlbums instrumentals. El que teniu aquí beu directament de la música folklòrica, executada amb instruments tan poc folklòrics com l'orgue electrònic "Electone", el vibràfon, la bateria o la guitarra-baix. De los Ríos la passa pel tamís del lounge-jazz i aconsegueix una de les seves obres mestres tan recordades com difícils de trobar al mercat de discos de segona, tercera i quarta mà.
.
ESP: Después de las vacaciones, Mr Phil Musical presneta un nuevo trabajo del pianista y maestro argentino afincado en España durante muchos años, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). Desde el sello Hispavox estuvo detrás de los arreglos para artistas como Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette o Los Pekenikes. Pero también grabo un montón de álbumes instrumentales. El que tenéis aquí bebe directamente de la música folklórica, ejecutada con instrumentos tan poco folklóricos como el órgano electrónico "Electone", el vibráfono, la batería o la guitarra-bajo. De los Ríos lo pasa todo por el colador del lounge-jazz y consigue una de sus obras maestras tan recordadas como difíciles de encontrar en el mercado de discos de segunda, tercera y cuarta mano.

.
ENG: Coming back from holidays, Mr Phil Musical presents a new album from Argentina pianist and master, who lived in Spain for many years, Osvaldo Nicolás Ferrara (aka "Waldo de los Ríos"). From Hispavox label he worked on arrangements for singers such as Karina, Núria Feliu, Raphael, Miguel Ríos, Mari Trini, Alberto Cortez, Jeanette or Los Pekenikes. But he also recorded a lot of instrumental albums. "Folklore dinamico" comes from Argentinian and Spanish folklore, executed with unusual "folklore" instruments as an electric Electone organ, vibes, drums or bass-guitar. De los Ríos plays all the stuff through jazz-lounge. Here it is: a master work as remembered as very hard to find on second, thrid and fourth hand record markets.

.

Tracklist

.

El algarrobo que hablaba con los pájaros

Sevillanas

Tero tero

Seguidillas y tanguillo

Vidala

Pandeirada gallega

Teluria

El hacha y el quebracho

Zortzico

Asi nacio el carnaval

...

RAFAEL IBARBIA & MARIO SELLÉS - TOP POPS 2 (1972)

RAFAEL IBARBIA & MARIO SELLÉS - TOP POPS 2 (1972)

.

CAT: Arriba al blog la segona i última entrega de Top Pops. Un disc on s'hi apleguen èxits instrumentals teixits per dues de les orquestres més populars d'aquella època: les de Rafael Ibarbia i Mario Sellés. En aquest LP del 72 hi trobareu temes que van sonar molt al hit parade ibèric: des de l'Achilipú, un himne del flamenco-pop que va popularitzar Dolores Vargas "La Terremoto", passant per Un rayo de sol de Los Diablos, El baúl de los recuerdos de la Karina o Corazón contento, escrit per Palito Ortega y cantat per la Marisol. Ja m'escriureu què us sembla.

.

ESP: Llega al blog la segunda y última entrega de Top Pops. Un disco donde se reúnen éxitos instrumentales tejidos por dos de las orquestas más populares de aquella época: las de Rafael Ibarbia y Mario Sellés. En este LP del 72 encontraréis temas como Achilipú, un himno del flamenco-pop cantado por Dolores Vargas "La Terremoto", pasando por Un rayo de sol de Los Diablos, El baúl de los recuerdos de Karina o Corazón contento, escrita per Palito Ortega y cantada por Marisol. Ya me escribiréis qué os parece el vinilo.

.

ENG: Here it is! Second and last Top Pops volume. A record full of international hits played by two of the most popular Spanish orchestras directed by Rafael Ibarbia & Mario Sellés. In this '72 LP you'll find tracks like Achilipu (a flamenco-pop anthem sung by Dolores Vargas "La Terremoto"), passing through Un rayo de sol (Los Diablos), El baúl de los recuerdos (Karina) or Corazón contento (Marisol). Please, leave your comments about it.

.

TRACKLIST

.

Achilipú

Un rayo de sol

Señor doctor

El baul de los recuerdos

Paxariños

Pequeña Anita

Corazón contento

Una casa junto al mar

La paloma

Mañana mañana

Delilah

Vuelvo a casa

.

ORQUESTA MARAVELLA! (1964)

ORQUESTA MARAVELLA - ÉXITOS BAILABLES! (1964)

.

CAT: Després d'un llarg parèntesi, cada cop em costa més anar actualitzant el blog, aquí teniu un altre LP de l'Orquesta Maravella. Música lounge vinguda de terres gironines, que em limitaré a presentar tal com resa la contraportada del vinil: "Nuestra Orquesta Maravella, la más internacional de las orquestas de España, justamente denominada por la crítica francesa, alemana y suiza "embajadora de la música de España en Europa", en este disco ofrece unas versiones verdaderamente sensacionales. Un disco que revive melodías de siempre en modernísimos arreglos, con interpretación impecable". En resum: són l'hòstia. O ho eren. Sota la direcció de Lluís Ferrer. Encara em cauen llàgrimes dels ulls quan vaig anar a fer un arrós a Calella de Palafrugell, a La Bella Lola, i vaig veure que en una de les parets penjava un pòster dels anys 60 amb tots els components de la Maravella. El maitre em va explicar que algun integrant d'aquella Maravella encara es passa de tant en tant per aquell local.

.

ESP: Aquí tenéis un nuevo LP de la Orquesta Maravella. Más lounge desde tierras gerundenses. Me limitaré a presentarlo tal como lo hace la contraportada del vinilo: "Nuestra Orquesta Maravella, la más internacional de las orquestas de España, justamente denominada por la crítica francesa, alemana y suiza "embajadora de la música de España en Europa", en este disco ofrece unas versiones verdaderamente sensacionales. Un disco que revive melodías de siempre en modernísimos arreglos, con interpretación impecable". Todo ello, bajo la dirección del maestro Luis Ferrer.

.

ENG: Here's another Orquesta Maravella LP. More lounge from Girona. This is the presentation lines on back cover: "Our Orquesta Maravella, the most international Orchestra in Spain, has been qualified as our ambassador in Europe by critics from France, Germany and Switzerland. In this record you'll find sensational hit covers, with modern arrangements and great performance!!". Orchestra was directed by Luis Ferrer.

.

Tracklist

La bamba

C'est si bon

Laura

La mer

Granada

Paris, I love you

In a little Spanish town

Estrellita

The third man

Over the rainbow

Autumn leaves (Les feuilles mortes)

Malagueña

.

MÉS DE 200.000 VISITES!!!!!! / + 200.000 HITS!!!!!

RUDY VENTURA Y ORQUESTA - MUNDIAL HITS (1968)

Pel Lounge Corner de Mr Phil Musical ja han passat més de 200.000 visites. Per això ho celebrarem amb champagne del bo. Un àlbum llargament esperat, buscat, demandat i, finalment, trobat. Es tracta d'un dels millors i més groovies del trompetista català Rudy Ventura y l'orquestra de la discogràfica Vergara. Un tracklist de luxe amb versions instrumentals de hits com el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul Finger" dels Bar-Kays. Merci a tots els que aneu passant per aquí i descarregant-vos els discos!!!

.....

Por el Lounge Corner de Mr Phil Musical ya han pasado más de 200.000 visitas. Por eso lo celebramos con champagne del mejor. Un álbum largamente esperado, buscado, demandado y, finalmente, hallado. Se trata de uno de los mejores y más groovies del trompetista catalán Rudy Ventura la orquesta de la discográfica Vergara. Un tracklist de lujazo con versiones instrumentales de hits como el "La la la" de Massiel o el negroide "Soul finger" de los Bar-Kays. Gracias a todos los que pasáis por aquí y os descargáis los discos!!!

.....

Around the Phil Musical's Lounge Corner have passed through more than 200.000 hits. We wanna celebrate it with a great champagne. A long awaited, demanded and, finally, purchased. It's probably the best and grooviest Rudy Ventura album. A Catalan trumpetist who played with Vergara record label Orchestra. A bigbigbig tracklist with instrumental hit covers as "La la la" ('69 Eurovision Contest winner song) or "Soul finger" by The Bar-Kays. Thanks everybody!!!!

.

TRACKLIST

La la la

Plucky

Soul finger

Judy con disfraz (Judy in disguise)

El último vals (The last waltz)

El degüello

Balada de Bonnie & Clyde

Massachusetts

La tramontana

Cabeza dura (Una testa dura)

En Aranjuez con tu amor (Aranjuez, mon amour)

Molino al viento (Windmills to the wind)

.

PHIL MUSICAL RE-UPLOADS all the STUFF!!!!!!!!

Image by J.M.Ganyet (ganyet.com)

Phil thanks Roman Marek for the cover re-scans

CAT: Després de moltes peticions, Phil Musical torna a penjar TOTS els links dels discos històrics d'aquest blog. Per baixar-vos el disc, només heu de fer click sobre el títol subratllat, sota de cada portada. OK? Espero comentaris i/o suggeriments.

.....

ESP: Después de muchas peticiones, Phil Musical vuelve a colgar TODOS los links de los discos históricos de este blog. Para bajar los discos, sólo tenéis que hacer click sobre el título subrayado que encontraréis debajo de cada portada, OK? Espero comentarios y/o sugerencias.

.....

ENG: Many visitors have asked for it. So, Mr Phil Musical goes back to the past, re-uploading ALL the historic vinyls from this blog. To download the albums, just click on underlined album title, just below each cover picture, OK? I'm waiting for your comments and/or suggestions.

... and that's all!...